Support LiSN-S et LiSN-S PGA

Q : Qui doit administrer le LiSN-S ?

R : Les audioprothésistes qui recherchent les TTA chez les enfants.

Q : Le LiSN-S est-il un test de diagnostic ou un outil d’évaluation ?

R : Le LiSN-S est un test de diagnostic. Un outil d’évaluation ne donne qu’un résultat négatif ou positif. Le LiSN-S vous donne cinq résultats quantifiés et vous indique si ces résultats se trouvent dans ou hors des limites, en prenant en considération l’âge de la personne testée. La limite normale est de deux écarts-types en-dessous du résultat moyen de l’âge du patient.

Q : Le LiSN-S doit-il être considéré comme une série de tests d’un audioprothésiste ou comme outil de diagnostic indépendant ?

R : Le LiSN-S n’a pas été conçu pour faire partie d’une série de tests et il est administré comme outil de diagnostic indépendant. Le professionnel peut, à sa seule discrétion, effectuer d’autres tests de diagnostic. Cette décision peut dépendre des problèmes et de l’historique du patient, ainsi que du temps disponible. Il est toutefois important que l’audiogramme de son pur montre des seuils d’audition normaux, car le LiSN-S n’a été validé que sur des sujets normo-entendants.

Q : Un outil LiSN-S peut-il être utilisé sur différentes stations de diagnostic ?

R : Malheureusement, non. Les patient doit acheter un LiSN-S par station.

Q : Quelle est la précision du LiSN-S ?

R : Le LiSN-S offre une grande fiabilité de reproductibilité du test. Les données des études de fiabilité de reproductibilité du test ont été utilisées pour développer les résultats de la différence significative du LiSN-S. Ces résultats permettent à l’utilisateur de déterminer si l’enfant a présenté une réelle amélioration avec le temps, en réinitialisant tout simplement le nouveau test avec LiSN-S. Ce nouveau test peut être utile pour déterminer si les capacités auditives d’un enfant se sont améliorées après une intervention.

Q : Quelle est la configuration requise ?

R : Une cabine de traitement du son est requise pour le LiSN-S, puisque toutes les normes du système ont été respectées dans ces cabines.

Q : Quelles normes existent ?

R : Les normes existent pour l’anglais américain et l’anglais australien. L’anglais américain peut être utilisé aux États-Unis et au Canada ; l’anglais australien peut être utilisé en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni. Des normes existent pour les personnes de 6 à 60 ans. Les résultats calculés pour les personnes au-delà des plages normatives actuelles sont invalides.

Q : Quels résultats produit le LiSN-S ?

R : Le logiciel indique clairement, pour les cinq mesures, si l’enfant se trouve dans ou hors des limites. Un rapport personnalisé contenant les résultats du test est généré automatiquement et peut être enregistré, imprimé ou envoyé par e-mail.

Q : Que contient le pack LiSN-S ?

R : Le LiSN-S se compose d’un logiciel breveté, de la Phonak Soundcard, et d’écouteurs de qualité conçus spécialement pour le test. Le pack contient également des instructions claires pour aides l’utilisateur à installer et administrer le LiSN-S.

Q : Quelle est la configuration PC requise pour le test ?

R : Windows 7, 8, 10 et un lecteur de CD-ROM.

Q : Le LiSN-S fonctionne-t-il sur Mac ?

R : Non. Le LiSN-S est calibré uniquement pour les PC fonctionnant avec les versions de Windows indiquées ci-dessus.

Q : Le LiSN-S peut-il être utilisé sur un mini notebook ?

R : Cela dépend de la résolution d’écran du notebook. La résolution de LiSN-S idéale recommandée est d’au moins 800 x 600 pixels. Cependant, il est possible d’utiliser le logiciel sur un notebook avec une résolution de 700 x 500 pixels. Si la résolution est inférieure à celle-là, vous pourriez ne pas voir le cadre du LiSN-S en entier sur l’écran de votre mini notebook.

Q : Les mises à niveau vers les versions plus récentes de LiSN-S se font-elles simplement ?

R : Oui. Le logiciel propose une fonction Mise à niveau Internet automatique : à chaque fois que vous démarrez le logiciel, lorsque votre ordinateur est connecté à Internet, il vérifiera automatiquement si de nouvelles mises à niveau sont disponibles. Ces mises à niveau gratuites ne sont téléchargées qu’avec votre consentement. Par exemple, les mises à niveau peuvent inclure de nouvelles langues, de nouvelles normes pour différentes catégories d’âge, de nouvelles ressources et des informations contextuelles, des outils de rapport, etc.

Q : Une version d’essai de LiSN-S est-elle disponible ?

R : En Suisse, Phonak ne propose pas de version d’essai de LiSN-S. Cependant, certaines branches locales de Phonak peuvent en proposer, contactez votre représentant Phonak local pour en savoir plus.

Q : Comment vérifier si la version de LiSN-S installée est bien la plus récente ?

R : D’abord, vérifiez la version dont vous disposez : le numéro de version du logiciel s’affiche dans la fenêtre « À propose de LiSN-S » qui s’ouvre lorsque vous lancez le logiciel. Si LiSN-S est déjà ouvert, cliquez sur Aide/À propos de LiSN-S pour afficher cette fenêtre.

Pour installer la dernière version de LiSN-S, cliquez sur le menu Aide et choisissez Service de mise à niveau Internet. Il vous indiquera alors si une nouvelle version est disponible au téléchargement. La dernière version de LiSN-S

se trouve dans la section Téléchargements.

Q : Qui doit administrer le LiSN-S PGA ?

R : Les audioprothésistes, audiométristes, appareilleurs, fournisseurs d’aides auditives et cliniques qui proposent le diagnostic et la réadaptation des patients malentendants.

Q : Le LiSN-S PGA est-il un test de diagnostic ?

R : Oui. Lorsqu’il est utilisé sur des patients malentendants, le LiSN-S PGA donne des recommandations technologiques claires basées sur les résultats diagnostics : pour une perte entre 3 et 6 dB du SRT (seuil de reconnaissance vocal), une technologie de microphone directionnel avancée est recommandée ; pour une perte de 6 dB et plus, la technologie FM ou Roger est recommandée, en plus des aides auditives.

Q : Le LiSN-S PGA doit-il être considéré comme une série de tests d’un audioprothésiste ou comme outil de diagnostic indépendant ?

R : Le LiSN-S PGA est le test de parole dans le bruit idéal et doit faire partie d’une série de tests de diagnostic audiométrique standard. Le LiSN-S PGA requiert un audiogramme de son pur récent.

Q : Pour quelles tranches d’âge les données normatives sont-elles disponibles ?

R : Le LiSN-S PGA contient des normes pour les patients âgés de 6 à 60 ans. (Les patients âgés de plus de 60 ans sont comparés à des auditeurs de 60 ans.)

Q : Les données d’un audiogramme de son pur peuvent-elles être importées de NOAH dans le LiSN-S PGA ?

R : Non. Les données de l’audiogramme de son pur doivent être saisies en cliquant directement sur le tableau de l’audiogramme.

Q : Un outil LiSN-S PGA peut-il être utilisé sur différents ordinateurs ?

R : Oui. Le logiciel peut être installé sur différents ordinateurs, mais il ne fonctionnera que si Phonak Soundcard est insérée dans le port USB de l’ordinateur. Une Phonak Soundcard est fournie dans chaque pack LiSN-S PGA. Si une clinique souhaite exécuter le LiSN-S PGA en parallèle sur différents postes de travail, il sera nécessaire de se procurer plusieurs copies du LiSN-S PGA.

Q : Que contient le pack LiSN-S PGA ?

R : Le LiSN-S PGA se compose d’un logiciel LiSN-S PGA breveté, de la Phonak Soundcard et d’écouteurs de qualité. Le pack contient également des instructions claires pour aides l’utilisateur à installer et administrer le LiSN-S PGA.

Q : Les écouteurs sont-ils nécessaires pour administrer le LiSN-S PGA ?

R : Oui. Des écouteurs spéciaux de qualité sont fournis dans le pack LiSN-S PGA. Les résultats du test calculés avec d’autres écouteurs ne seront pas valides.

Q : Le LiSN-S PGA peut-il être géré en champ libre, par exemple pour évaluer les performances avec des aides auditives ou un système FM ou Roger ?

R : Non. Le LiSN-S PGA est un outil de diagnostic avec écouteurs.

Q : Quelle est la configuration PC requise pour le test ?

R : Windows 7, 8 ou 10 et un lecteur CD-ROM.

Q : Le LiSN-S PGA fonctionne-t-il sur Mac ?

R : Malheureusement, non. Le LiSN-S PGA est calibré uniquement pour les PC fonctionnant avec les versions de Windows indiquées ci-dessus.

Q : Le LiSN-S PGA peut-il être utilisé sur un mini notebook ou un netbook ?

R : Cela dépend de la résolution d’écran du notebook. La résolution de LiSN-S PGA idéale recommandée est d’au moins 800 x 600 pixels. Cependant, il est possible d’utiliser le logiciel sur un notebook avec une résolution de 700 x 500 pixels. Si la résolution de votre ordinateur est inférieure à celle-là, vous pourriez ne pas voir le cadre du LiSN-S PGA en entier sur son écran.

Q : Quelles sont les recommandations du LiSN-S PGA ?

R : Après avoir testé un patient malentendant à l’aide du LiSN-S PGA, le logiciel fournit les recommandations suivantes :

1. Aucune technologie auditive supplémentaire requise.

    

2. La technologie de microphone directionnel avancée des aides auditives est recommandée.
3. Roger est recommandée en plus des aides auditives.

Q : Quelle durée faut-il prévoir pour administrer le LiSN-S PGA ?

R : Cinq minutes seulement.

Q : Quel genre de rapport le LiSN-S PGA produit-il ?

R : Un rapport patient complet est généré automatiquement par le logiciel LiSN-S PGA. Le médecin peut également y ajouter ses propres notes avant de l’enregistrer en PDF, de l’imprimer ou de le télécharger sur son ordinateur.

Q : Comment vérifier si la version de LiSN-S PGA installée est bien la plus récente ?

R : D’abord, vérifiez la version dont vous disposez : le numéro de version du logiciel s’affiche dans la fenêtre « À propose de LiSN-S » qui s’ouvre lorsque vous lancez le logiciel. Si LiSN-S PGA est déjà ouvert, cliquez sur Aide/À propos de LiSN-S PGA pour afficher cette fenêtre.

Pour installer la dernière version de LiSN-S PGA, cliquez sur le menu Aide et choisissez Service de mise à niveau Internet. Il vous indiquera alors si une nouvelle version est disponible au téléchargement. La dernière version de LiSN-S PGA se trouve dans la section Téléchargements.

Q : Aucun accès à Internet n’est disponible dans la clinique où le LiSN-S PGA est installé. Comment mettre à niveau le LiSN-S PGA vers la dernière version disponible ?

R : Nous recommandons de télécharger la dernière version de LiSN-S PGA dans la section Téléchargements. Placez le fichier zip sur une clé USB, copiez-le sur votre ordinateur et mettrez à niveau LiSN-S PGA.