Preguntas frecuentes de Roger Select™

¿Qué es Roger Select?

Roger Select es un micrófono inalámbrico que ayuda a las personas con pérdida auditiva a comprender mejor en entornos ruidosos y a distancia.

¿En qué situaciones se puede usar Roger Select?

Roger Select puede usarse en muchas situaciones diferentes, por ejemplo:

• En restaurantes, cafeterías, etc.
• En conversaciones en grupos pequeños de hasta seis participantes
• En conversaciones individuales con un amigo, su pareja o un cuidador
• Durante ponencias o en clase
• En actividades al aire libre y en interiores (el gimnasio, una visita guiada)
• Ver la televisión
• Llamadas telefónicas
• Audio/voz del ordenador, la radio

¿En qué situaciones se recomiendan otras soluciones diferentes de Roger Select?

• Conversaciones en grupos grandes de más de seis participantes; para tales situaciones, se recomiendan uno o varios Roger Table Mic II.
• Cuando el usuario prefiere sostener el micrófono inalámbrico en la mano y dirigirlo hacia el orador; para tales situaciones se recomienda Roger On.

¿Hay evidencias de que Roger Select mejora la comprensión verbal?

Sí, un estudio de la doctora Linda Thibodeau, de la Universidad de Texas en Dallas, ha mostrado que la comprensión verbal se mejora un 61 % en una conversación grupal con ruido fuerte respecto a cuando se usan solamente audífonos.

¿Qué diferencia a Roger Select de otros micrófonos inalámbricos?

Roger Select cuenta con la tecnología MultiBeam, que es una nueva generación de tecnología de micrófono que combina una serie de micrófonos con funcionalidad automática avanzada para centrarse exclusivamente en un orador del grupo. Cambiará el foco sin problemas conforme cambie el orador de una persona a otra.

Otros aspectos importantes de Roger Select:

• Roger Select es un micrófono versátil y puede usarse en muchas situaciones (ver a continuación).
• El usuario también puede guiar manualmente el micrófono direccional para centrarse en un interlocutor específico y excluir a otras personas que estén hablando al mismo tiempo.
• Roger Select es compatible con la mayoría de audífonos e implantes cocleares del mercado.
• Roger Select se adapta automáticamente a los niveles de ruido cambiantes del entorno y proporciona buena comprensión verbal incluso con niveles altos de ruido.

¿Roger Select funciona con cualquier sistema auditivo?

Roger Select funciona con la mayoría de audífonos, implantes cocleares y Bahas. A

Es necesario un receptor Roger para hacer llegar la señal del Roger Select al sistema auditivo. Hay un receptor Roger de diseño integrado para la mayoría de audífonos de Phonak, así como para todos los procesadores de sonido de implantes cocleares recientes. Para otros audífonos, pueden utilizarse los universales Roger X o Roger MyLink.

¿Cuántos oyentes pueden escuchar el Roger Select?

Se puede conectar un número ilimitado usuarios con receptores Roger al Roger Select.

¿Por qué Roger Select es redondo y no alargado, como el Roger Pen?

Roger Select tiene un panel táctil que le permite seleccionar la dirección para centrarse en un orador específico. La forma redondeada hace que esta función exclusiva sea fácil de usar.

¿Cómo debo configurar el audífono?

La mayoría de audífonos e implantes cocleares conmutan automáticamente el programa cuando se enciende Roger Select. Algunos necesitan un programa manual (p. ej. EXT/DAI o bobina inductiva)
Consulte el manual de usuario o la guía de adaptación de su audífono/implante coclear.

¿Cómo conecto Roger Select a mis audífonos/implantes cocleares?

Mantenga Roger Select cerca del receptor y presione brevemente el botón de conexión; un LED verde confirma la conexión. Solo es necesario hacer esto una vez, ya que Roger Select permanece conectado.

¿Cuáles son las características técnicas (tiempo de funcionamiento, alcance, latencia) de Roger Select?

Tiempo de funcionamiento: hasta 8 horas
Alcance de Roger Select al receptor Roger: normalmente 10 metros/30 pies, 20 metros/60 pies en condiciones ideales
Latencia: Salida del micrófono al receptor: 17 ms

¿Cuántos micrófonos hay en el Roger Select?

La tecnología MultiBeam utiliza tres micrófonos omnidireccionales dispuestos en un triángulo equilátero; cada micrófono del conjunto puede actuar como un micrófono frontal o trasero para cualquiera de los otros dos micrófonos. El comportamiento direccional se convierte

en equivalente a seis micrófonos direccionales, creando un patrón de 360° completos.

¿Puedo combinar micrófonos Roger?

Sí, Roger Select se puede combinar con otros micrófonos. Se recomienda usar Roger Select con otro Roger Select o con Roger Table Mic II para obtener la mejor experiencia auditiva.

Cuando Roger Select se usa con otros micrófonos, debe

llevarlo un orador en el pecho. Si coloca el Roger Select encima de la mesa, se silenciará automáticamente. Al desactivar el silencio del Roger Select, se silenciarán los otros micrófonos que están conectados con el Roger Select. Al silenciar el Roger Select o llevarlo en el pecho, se reactivarán los otros micrófonos.

¿Cómo reinicio el Roger Select?

Reinicio completo: pulsar el botón de encendido/apagado y el de Bluetooth a la vez durante 10 segundos
Desconectar (NewNet): pulsar el botón Connect durante 10 segundos
Reiniciar el Bluetooth: pulsar el botón Connect y el de Bluetooth a la vez durante 10 segundos.

Después de encender el Roger Select, ¿en qué modo de micrófono está?

Depende de la orientación del dispositivo. Si el Roger Select está en una superficie plana o se sujeta en posición horizontal (<45°) en la mano, activará el micrófono completo mediante la tecnología MultiBeam.

Si el Roger Select se lleva en posición vertical (>45°) en el pecho, activará un micrófono direccional que apunta hacia arriba.

Roger Select monitoriza continuamente su orientación mediante un acelerómetro y cambia el modo de micrófono en pocos segundos cuando percibe un cambio de orientación.

¿Cómo pueden mejorar los usuarios la comprensión con Roger Select?

• Coloque Roger Select lo más cerca posible de los oradores.
• Si Roger Select se lleva en el pecho, debe llevarse en el centro del cuerpo.
• Si Roger Select está en la mesa, puede tocar el dispositivo para activar solo las direcciones en las que se sienta un orador.
• Evite esconder el Roger Select detrás de cristales, pantallas de ordenador u otros objetos.

¿Es posible escuchar un dispositivo de audio y el micrófono en paralelo?

Sí, después de conectar el cable de audio, el usuario puede activar el micrófono tocando el centro del dispositivo. Tenga en cuenta que estará en omni y no es posible guiarlo.

¿Cómo se puede conectar Roger Select con un teléfono?

La tecnología inalámbrica Bluetooth proporciona una forma sencilla de conectar el Roger Select con un teléfono. Si el teléfono no soporta Bluetooth, pueden usarse adaptadores y cables como alternativa. Consulte el folleto «Llamadas telefónicas fáciles con Roger».

¿Roger es compatible con cualquier teléfono/ordenador?

En la mayoría de casos, sí; Roger Select es compatible con la versión 4.0 de Bluetooth.
Consulte al distribuidor del teléfono o el ordenador para resolver las dudas de compatibilidad.

¿Con qué tipo de dispositivos puede hacer llamadas telefónicas un usuario?

Roger Select se puede conectar a cualquier dispositivo que sea capaz de realizar llamadas telefónicas, como un teléfono móvil, un teléfono fijo, etc. siempre y cuando el dispositivo tenga el Bluetooth activado o esté conectado a un concentrador Bluetooth.

Cuando el usuario utiliza un ordenador, puede hacer llamadas mediante servicios VoIP como Skype.

¿Con qué tipo de dispositivos puede hacer llamadas telefónicas un usuario?

Roger Select se puede conectar a cualquier dispositivo que sea capaz de realizar llamadas telefónicas, como un teléfono móvil, un teléfono fijo, etc. siempre y cuando el dispositivo tenga el Bluetooth activado o esté conectado a un concentrador Bluetooth.

Cuando el usuario utiliza un ordenador, puede hacer llamadas mediante servicios VoIP como Skype.

¿Se puede apagar el Roger Select y que siga conectado al teléfono/ordenador?

Sí, presionar brevemente el botón de encendido/apagado pone el Roger Select en modo en espera; esto quiere decir que los micrófonos están apagados, pero Roger Select sigue conectado con el teléfono/ordenador.

Al mantener pulsado el botón de encendido/apagado, Roger Select se apagará por completo, por lo que Roger Select ya no estará conectado al teléfono/ordenador.

Se recomienda apagar Roger Select por completo si no se espera ninguna llamada para reducir el consumo de pila.

¿Puede el usuario escuchar música por Bluetooth?

La mayoría de teléfonos/ordenadores transmiten música mediante el perfil A2DP, que no es compatible con Roger Select por motivos técnicos. Algunos ajustes o aplicaciones permiten convertir la música al perfil de auriculares o manos libres; en esos casos, el usuario puede escuchar música a través de Roger Select. Consulte al distribuidor del teléfono para conocer más opciones.

¿Cuántos micrófonos pueden conectarse con Roger Select?

Pueden conectarse hasta 10 micrófonos Roger en una red de trabajo.

¿Qué orador tiene prioridad?

Cada micrófono tiene la misma prioridad; el dispositivo que detecta primero la voz la transmitirá hasta que el orador pare de hablar (otro orador no puede interrumpir).

Tenga en cuenta que, si se conecta el cable de audio directamente al Roger Select, siempre estará activo y otro micrófono no podrá transmitir.

¿Por qué no es posible usar varios Roger Select en la mesa?

Por motivos técnicos, no es posible usar varios Roger Select en la mesa. Si se requiere este tipo de configuración, se recomienda usar Roger Table Mic II.

Cuando Roger Select se usa con otros micrófonos, debe llevarlo un orador en el pecho. Si coloca el Roger Select encima de la mesa, se silenciará automáticamente.

Al desactivar el silencio del Roger Select, se silenciarán los otros micrófonos que están conectados con el Roger Select. Al silenciar el Roger Select o llevarlo en el pecho, se reactivarán los otros micrófonos.